news

・おはようございます。

   先日、Frank Lloyd Wright Building Conservancy

 へ、約500円を寄付いたしました。

 故フランクロイドライト建築は、

 取り壊しの危機、保存推進の協議、改修案、

 等々の問題が、アメリカで数多く議論されています。

 建設当時では、華々しく披瀝されることはなく、

 時が経つにつれて、アメリカ国民は、理解出来るようになってきました。

 故フランクロイドライト建築を守るために、

 発足されたのが、この協会であります。

 皆様の支援と共に、ライト建築を守っていきましょう。

 

 Good morning.

   I donationed about 500 yen to Frank Lloyd Wright Building Conservancy at the other day.

   Late.Frank Lloyd Wright's Building are discussing that

   Crisis of demolition,Discussion on conservation promotion,Revision plan at America.

   American citizen was understanding at time goes by when

   to not announce on open at the time of construction.

   It's this Association that to be established for We save Late.Frank Lloyd Wrght's Building.

   Let's save Wright's Building with support of everyone.

・おはようございます。

 2019年5月28日 で会社設立7周年になります。

 2019年10月14日 でギャラリー開業5周年です。

 ここまでささえてくださった方、ありがとうございます。

 これからも、様々な人にお届けできるサービスをしてまいります。

 夢をありがとうございます。

 

 Good morning.

   My office is be at 7 anniversary on maked my office.

   My gallery is be at 5 anniversary on maked my gallery.

   Thank you very much so for you are support to me.

   I'm come servicing to present of everyone please.

   Thank you for your dream.

・Merry Christmas 2018

 and

 A Happy New Year 2019

・おはようございます。

 strawberry ギャラリー はしばらくの間、

 お休みとさせていただいております。

 みなさまと、またお会いしましょう。

 素敵な日々を!

・おはようございます。

 残暑お見舞い申し上げます。

 わずか厳しきこの頃、

 みなさま、ご自愛致しますこと、

 お祈り申し上げます。

・おはようございます。

 4月20日発行 ぱど誌に弊社の広告が掲載されています。

 ぜひ、楽しみにご覧くださいませ。

・http://strawberryfilm.biz

 

 日本語版決済,Japanese version pay

 https://secure.telecomcredit.co.jp/inetcredit/secure/order.pl?clientip=55853&money=500

 英語版決済,English version pay

 https://secure.telecomcredit.co.jp/inetcredit/secure/order.pl?clientip=55854&money=500

 

 ※http://strawberryfilm.biz へのアクセスには、

  テレコムクレジット社での決済が必要です。

  一回だけのお支払いで、永続的に閲覧できます。

  また、strawberry社は、テレコムクレジット社との取引契約により、

  万全の体制で、執り行います。

  よろしくお願いします。

  また、strawberryfilm は、弊社の映像ビジネス、音楽ビジネスのサイトで、

  基幹事業の一部であります。

  映像作品の紹介などを掲載しております。

  是非、ご高覧ください。

 

  You need pay at TELECOM CREDIT office to access on http://strawberryfilm.biz

  You can look at site forever that could one pay only.

      And strawberry office act at safety system on business contranct

  at TELECOM CREDIT office.

  Nice to meet you.

  And strawberryfilm is main one business of my office movie works and music works.

  It's introduction my movie works and so on.

  Please look at my web.

・おはようございます。

 住宅ビジネスコミュニティサイト Houzz

 にて、strawberry office の様々な

 コミュニティ情報を掲載しています。

 お気軽に、ご訪問ください。

 よろしくお願いします。

Houzzに登録中の守口市,大阪府,JPの中井 Eiji栄次 Nakai

・MERRY CHRISTMAS 2017

 and

 A HAPPY NEW YEAR 2018     by  strawberry co,ltd  Eiji Nakai

・おはようございます。

 私、中井栄次は、29年12月8日に、

 公益財団法人 日本ユニセフ協会 へ、

 5000円を寄付いたしました。

 今後ともユニセフを通じて世界の子どもたちへ

 お力添えを賜れますと幸いに存じます。

 皆さまのご協力を、誠によろしくお願いします。

 ありがとうございます。

 

 Good morning.

 I'm Eiji Nakai is did contribution 5000 yen to the Japan Committee for UNICEF at

 8,12,2017 days.

 I think happy so that take power to every children of world to through UNICEF.

 Nice to meet you for everyone support.

 Thank You Very Much.

・http://strawberryfilm.biz

 

 日本語版決済,Japanese version pay

 https://secure.telecomcredit.co.jp/inetcredit/secure/order.pl?clientip=55853&money=500

 英語版決済,English version pay

 https://secure.telecomcredit.co.jp/inetcredit/secure/order.pl?clientip=55854&money=500

 

 ※http://strawberryfilm.biz へのアクセスには、

  テレコムクレジット社での決済が必要です。

  一回だけのお支払いで、永続的に閲覧できます。

  また、strawberry社は、テレコムクレジット社との取引契約により、

  万全の体制で、執り行います。

  よろしくお願いします。

  また、strawberryfilm は、弊社の映像ビジネス、音楽ビジネスのサイトで、

  基幹事業の一部であります。

  映像作品の紹介などを掲載しております。

  是非、ご高覧ください。

 

  You need pay at TELECOM CREDIT office to access on http://strawberryfilm.biz

  You can look at site forever that could one pay only.

      And strawberry office act at safety system on business contranct

  at TELECOM CREDIT office.

  Nice to meet you.

  And strawberryfilm is main one business of my office movie works and music works.

  It's introduction my movie works and so on.

  Please look at my web.

・おはようございます。

 株式会社strawberry

 中井栄次は、

 ここまで支えてくださった皆様方へ、

 次の一歩として、届けることが出来ました。

 会社設立5周年

 店舗開業3周年

 を記念して、皆様への祝典として、

 私からの奉仕を届けます。

 私は、新しいホームページを開業します。

 皆様の少しの助力と共に、

 どうかこれからもよろしくお願いします。

 ありがとうございます。

 新規ホームページ開業日:2017年10月1日(日)

 http://strawberryoffice.jp

 内のページで、発表いたします。

 

 Good morning,

 strawberry co,ltd

 Eiji Nakai could send next step to everyone of my support.

 Office 5 anniversary,Gallery 3 anniversary

 I send your help at everyone of congratulate.

 I open new website.

 Sincerely nice to meet you for everyone of your little help.

 Thank you very much.

 new website open day:1(Sunday),October,2017

 http://strawberryoffice.jp

 Would you announce this page.

 by Eiji

・おはようございます。

 2017年10月14日で、

 お店開き、店舗開業3周年になります。

 ここまで支えてくださった方、

 ご来店くださった方、

 お世話になった方、

 心よりありがとうございます。

 また、現在、店舗は臨時休業中ですが、

 皆様とお会い出来る日を、

 楽しみにお待ち申し上げております。

・おはようございます。

 一般社団法人日本建築学会を通じて、

 二回目、東日本大震災の災害支援金、

 5000円を寄付いたしました。

 皆様と復興をお祈りしましょう。

・おはようございます。

 しばらく、strawberry ギャラリーを、

 臨時休業させて頂きます。

 ご了承頂きましたら、幸いです。

 よろしくお願いします。

・おはようございます。

 ADI Compasso d'Oro International  Award 2017

 における、イタリア、プロダクトデザインコンテストで、

 "life of eye"

 の作品が、

 "ADI Compasso d'Oro International Award 2017,

 SPORT - PERFORMANCE AND INNOVATION"

 という最高峰のデザイン賞を受賞しました。

 皆様の応援ありがとうございます。

 http://www.adi-design.org/homepage.html

・おはようございます。

 お知らせがあります。

 2017年3月、全日程

 お店を臨時休業させていただきます。

 皆様にベストなサービスを届けさせて頂くために。

 よろしくお願いします。

・おはようございます。

 2016年12月に、

 Frank Lloyd Wright Building Conservancy

 へ、入会する運びとなりました。

 また同協会へ、約500円を寄付致しました。

 これからもよろしくお願いします。

・おはようございます。

 今日1月27日(金)から、

 strawberry ギャラリーの営業を再開します。

 1月27日(金)10:00~12:00

         14:00~16:00

 1月28日(土)10:00~12:00

         14:00~16:00

 以降も、(金)(土)の、

 10:00~12:00

 14:00~16:00

 の営業です。

 よろしくお願いします。

・おはようございます。

 明けまして、おめでとうございます。

 本年もどうか、宜しくお願い申し上げます。

 まず始めに、ご挨拶申し上げます。

 strawberry のコンセプトとして、

 それぞれの面持ちを風景になぞらえ、

 一人一人の感じ方も違うその個性に、

 ブランドが成り立ちます。

 その風景が、それぞれあるように、

 大事なのは、「気持ち」「心」「個性」という、

 人の思いやりです。

 それは、人に限らず、「自然」「科学」「芸術」のように、

 それに対する共通する風景観を持つことの違いが、

 strawberry の趣旨とするものです。

 弊社では、これらを教育していくことや、

 その弊害を無くし、切磋琢磨に努力していくことが、

 私の下で働くビジネス感であり、代表者としての意味するものです。

 皆様、ご理解して頂ければ幸いにも存じ上げますが、

 本年のご挨拶として、皆様の幸福を、

 心よりお祈り申し上げます。

 ありがとうございます。

 

 株式会社strawberry

 中井栄次

・International Design Excellence Awards 2016

 におけるアメリカ、プロダクトデザインコンテストで、

 "SUSHI plate"

 の作品が、

 "Cheers to the New Year"

 という最高峰のデザイン賞を受賞しました。

 皆様の応援ありがとうございます。

 http://www.idsa.org/IDEA

・Merry Christmas 2016

 and

 A Happy New Year 2017

 2017/5/28 で会社設立5周年を迎えます。

 ここまで支えてくださった方、応援してくださった方、お店に来ていただいた方、

 本当にありがとうございます。

 これからも前進してまいりますので、引き続きよろしくお願いします。

 ありがとうございます。

 My foundationed of strawberry office welcom on 5 anniversary at 28,5,2017.

 Thank you very much so supporting people,helping people and coming people in

 my strawberry gallery.

 Please nice to meet you on continue so we are advancing my business.

 Many Thanks.

・おはようございます。

 strawberry ギャラリー は、

 12月2日(金)、3日(土)から

 各週(金)と(土)の、

 10:00~12:00

 14:00~16:00

 の営業です。

 年末は12月31日(土)までです。

 年明けは、

 1月27日(金)、28日(土)から

 各週(金)と(土)の、

 10:00~12:00

 14:00~16:00

 です。

 よろしくお願いします。

・おはようございます。

 本日、住宅ビジネスコミュニティサイト Houzz にて、

 strawberry office のページを開設しました。

 ご興味のある方は、是非ご高覧くださいませ。

 http://www.houzz.jp/pro/eijinakai/__public

Houzzに登録中の守口市,大阪府,JPの中井 Eiji栄次 Nakai

・The 21st Busan International Film Festival

 第21回釜山国際映画祭

 における韓国釜山、映画祭コンテストで、

 "ただいま"

 の作品が、

 "achievement award"

 という最高峰の映画祭賞を受賞しました。

 皆様の応援ありがとうございます。

 http://www.biff.kr/structure/eng/default.asp

・おはようございます。

 2016年11月、全日程お店を臨時休業させていただきます。

 申し訳ございません。

 私事にかかわる前進して参りますので、

 宜しくお願いします。

 Good morning.

 I casual close strawberry gallery at all day on November,2016.

 I'm sorry.

 I'm advancing on my personal privacy.

 Nice to meet you.

・おはようございます。

 2016年10月、全日程お店を臨時休業させていただきます。

 誠に勝手ながら、申し訳ございません。

 斬新なる者の芸術発展と共に、その精進すると把握ください。

 ありがとうございます。

 Good morning.

 I casual close strawberry gallery at all day on October,2016.

 I'm sorry,following holiday please.

 Please think devote onself to me at with art growth of fresh person to me.

 Thank you.

・DFA Design for Asia Awards 2016

 における香港、プロダクトデザインコンテストで、

 "cherry crockery"

 の作品が、

 "DFA Design for Asia Awards 2016

  Thank You For Your Participation"

 という最高峰のデザイン賞を受賞しました。

 皆様の応援ありがとうございます。

 http://www.dfaa.dfaawards.com/

・おはようございます。

 ただ今から、strawberryギャラリーに、

 公益財団法人日本ユニセフ協会よりの了承のもと、

 unicef 募金箱を設置しました。

 お店にお立ち寄りの際は、

 是非とも、寄付してくださいますよう、よろしくお願いします。

 世界中の子供たちが、幸せになれますように。

 皆様の力をお貸しください。

 Good morning.

 I set up unicef collection box in strawberry gallery by consent of unicef now. 

 Please do contribute at case of when came to strawberry gallery.

 Happily become to children of the world.

 Please let on power of everyone.

・おはようございます。

 2016年9月17日(土)

 発売の、美術手帖10月号に、

 弊社の広告が掲載されます。

 よろしくお願いします。

 http://www.bijutsu.press/books/magazine/bt/

・おはようございます。

 2016年9月から、

 各週、金曜日と土曜日にお店の営業を再開します。

 9月2日(金)10:00~12:00

        14:00~16:00

 9月3日(土)10:00~12:00

        14:00~16:00

 以降も、よろしくお願いします。

・Edinburgh International Film Festival 2016

 エディンバラ国際映画祭2016

 におけるイギリス、映画祭コンテストで、

 "Love Story"

 の作品が、

 "EIFF 2016 Audience Survey - Win £100 iTunes Vouchers"

 という最高峰の映画祭賞を受賞しました。

 皆様の応援ありがとうございます。

 http://www.edfilmfest.org.uk/

 https://www.withoutabox.com/

 http://www.imdb.com/

・おはようございます。

 2016年8月のお店の営業について、

 8月全日程を、

 お休みとさせていただきます。

 よろしくお願いします。

 Good morning.

 I speak about gallery shop open at August,2016.

 Gallery shop close at all August day.

 Nice to meet you.

・おはようございます。

 2016年7月23日(土)、

 休養のため、お店を臨時休業させていただきます。

 よろしくお願いします。

・おはようございます。

 2016年10月14日

 で、お店開き、開業2周年になります。

 ここまで支えてくださった方々に、

 お礼申し上げます。

 これからもよろしくお願いします。

 ありがとうございます。

 Good morning.

 My gallery shop open is 2 anniversary at 14,October,2016.

 I say thank you for supported to ours.

 Please nice to meet you at future.

 Thanks.

・おはようございます。

 2016年9月17日(土)発売の、

 美術手帖10月号に、

 弊社の広告が掲載されます。

 御誌では、作家、絵画、論文、アートイベント等の情報がありますので、

 ご興味があれば合わせて、ご高覧くださいませ。

・2016年7月16日(土)に、

 守口市八雲地区でお祭りがあります。

 通行上、皆様の安全のため、

 この日のお店の営業を臨時休業とします。

 ご理解ください。

・私は、日本建築学会を通じて、

 東日本大震災復興復旧支援に活用するため、

 寄付金5000円を寄付いたしました。

・おはようございます。

 2016年7月から、お店の営業を再開いたします。

 7月1日(金) 10:00〜12:00

         14:00〜16:00

 7月2日(土) 10:00〜12:00

         14:00〜16:00

 以降もよろしくお願いします。

 お待たせいたしました。

・おはようございます。

 お知らせがあります。

 2016年6月 勉強会出席のため、

 全日程、お店を臨時休業させていただきます。

 何卒ご理解ご協力よろしくお願いします。

 またお会いしましょう。

・ADC 95th Annual Awards

 におけるアメリカ、グラフィックデザインコンテストで、

 "strawberry logo"

 の作品が、

 "BLACK CUBE"

 という最高峰のデザイン賞を頂きました。

 皆様の応援ありがとうございます。

 http://adcglobal.org/awards/

 http://adcglobal.org/ 

・おはようございます。

 この度は、九州地方での地震に被災された方々へ、

 心よりお見舞い申し上げます。

 あなた様方の苦しみを分かち合いましょう。

 Goodmorning.

 It's day that to earthquake sufferer in Kyusyu area.

 I'm send to visit my mind please.

 Let's share to yours on suffering shall we please.

・おはようございます。

 2016年4月29日(祝,金)

 は通常通り、営業いたします。

 よろしくお願いします。

・おはようございます。

 お知らせがあります。

 2016年5月 全日程、お店を臨時休業させていただきます。

 何卒ご理解ご協力よろしくお願いします。

 みなさまの心に残るサービスを目指して・・・。

 Good morning.

 This day is be news.

 Please casual time close my shop at all of May,2016.

 Nice to meet you.

 I'm sorry,do aim my service ring on our mind...

・おはようございます。

 お知らせがあります。

 

 2016年4月から、

 

 営業時間が変更になります。

 新規内容を下記に記しますので、

 把握頂きますようお願いします。

 

 各週、

 (金)10時00分~12時00分  14時00分~16時00分

 (土)10時00分~12時00分  14時00分~16時00分

 

 2016年4月1日(金) 10時00分~12時00分  14時00分~16時00分

      4月2日(土) 10時00分~12時00分  14時00分~16時00分

 

 以降もよろしくお願いします。

・私の好きな建築家、故ウィトルウィウスの格言を紹介します。

 「学問をかえり見ないで腕の方に習熟するよう努めた建築家は

 努力のわりには権威を獲得するようになりえなかったし、

 また理論と学問だけに頼った人たちも本体でなく幻影を追及

 していたように思われる。これに対して、二つながら十分に

 習得した人は、あらゆる武器で装備された人のように、

 意図されているものを権威をもって獲得した。」

 I introduction saying of Vitruvius at my like person.

 "Aimed like perfect architect not reflect learning to arm is

 not obtained expert rather effort,and Person depended on

 theory and learning investigationed illusion at not substance.

 Toward at this,Person learned at enough while two obtained

 expert thing intend like person equiped at any arm."

・D&AD Awards 2016

 におけるイギリス、グラフィックデザインコンテストで、

 "Brand Communication Design"

 の作品が、

 "Celebrating the finest creative work in the world"

 という最高峰のデザイン賞を頂きました。

 皆様の応援ありがとうございます。

 http://www.dandad.org/en/professional-awards/

 http://www.dandad.org/search/?q=Eiji+Nakai

・注意事項:弊社、株式会社strawberryに似通ったサイトが浮上しています。

      悪質サイトや、全く関係のないサイトにアクセスしないよう十分お気を付けください。

      私から、ご不便をお掛け致しましたことをお詫びします。

      日本語正式表記:株式会社strawberry

      英語正式表記:strawberry co,ltd

      代表取締役社長兼CEO:  中井栄次 Eiji Nakai      

      弊社web(ウェブサイト):  http://strawberryoffice.jp

 Attention:That different site is attention.Please Watch out for different site.I'm sorry.

 Japanese official name:  株式会社strawberry

 English official name:  strawberry co,ltd

 President and CEO:  Eiji Nakai 中井栄次

 Official website:  http://strawberryoffice.jp

・Merry Christmas 2015

 and

 A Happy New Year 2016

・おはようございます。

 お知らせがあります。

 年末年始の営業に関して、

 今年は、2015年12月26日(土)まで、

 来年は、2016年1月8日(金)からです。

 正月休み:2016年1月1日(金)、2日(土)です。

 よろしくお願いします。

・私の好きな建築家、故フランク・ロイド・ライトの格言を紹介します。

 「新しく肥沃な大地の上に築けるのは、我々の特権であるべきです。

 そう、我々は芸術の中に、旧文明によって肥やされた偉大な大地の

 上に構築すべきなのです。-新しい自由を。」

 I introduction saying of Frank Lloyd Wright at my like person.

 "We have to privilege our that we can construct at new fertile earth.

 So we have to construct on great earth fertilize by old civilization

 in our art. - On new liberty."

・おはようございます。

 お知らせがあります。

 2015年10月17日(土)

 守口市八雲地区でお祭りがあります。

 通行上、皆様の安全のため、

 この日のお店の営業を臨時休業とします。

 ご理解ください。

・2015年10月14日

 で、お店開き、開業一周年になります。

 ここまで支えてくださった方々に、

 お礼申し上げます。

 ありがとうございます。

・おはようございます。

 9月11日(金)発行部の、

 守口中央・千林エリアで、

 ぱど誌に、弊社の広告が掲載されます。

 よろしくお願いします。

・デザインとは、頭の中の思考のことである。

 設計とは、その思考を図面にすることである。

 Design is thought of head mind.

 Design Planning is do drawing that thought of head mind.

 by Eiji Nakai

・建築は芸術である。

 音楽は芸術である。

 映画は芸術である。

 そんなことを、私は思います。

 Architecture is Art.

 Music is Art.

 Movie is Art.

 I think that like it to you at days.

 by Eiji Nakai

・おはようございます。

 お知らせがあります。

 8月のお盆の期間の営業について、

 2015年8月14日(金)、8月15日(土)

 の二日間は、休業させていただきます。

 みなさん、お体にお気を付けください。

 よろしくお願いします。

・おはようございます。

 お知らせがあります。

 2015年6月に、

 一般社団法人日本建築学会へ入会する運びとなりました。

 これからもよろしくお願いします。

・おはようございます。

 現在、守口市は注意報のため、

 本日、7月17日の営業をおこないます。

・おはようございます。

 明日7月17日の営業ですが、台風11号の接近にともない、

 14時の時点で、警報が出ていた場合は、休業とします。

 なお、注意報の場合でも、風、雨等が強いときは、休業とさせていただきます。

 詳しくは、気象庁のホームページを参照してください。

 http://www.jma.go.jp/jp/warn/

・おはようございます。

 お知らせがあります。

 7月18日(土)

 守口市八雲地区でお祭りがあります。

 通行上、皆様の安全のため、

 この日のお店の営業を臨時休業とします。

 よろしくお願いします。

・おはようございます。

 お知らせがあります。

 5月30日(土)

 お店を臨時休業いたします。

 よろしくお願いします。

・おはようございます。

 いつもありがとうございます。

 ここで、少し論述させていただきます。

 

 芸術とは何を指すのか?と疑問を投げかける人もいるでしょう。

 絵画、雑貨、商品などとあります。デザインは、芸術とどこが違うのでしょうか?

 デザインは、頭の中での思考のようにも思えます。その先に、芸術があるのではないでしょうか?

 デザインは、思考、設計、プランなどと訳されます。

 こう考えた時に芸術は、様々な所で展開されているのではないでしょうか?

 身近な生活圏内の、家、花壇、電信柱、道路、お店などがあると思います。

 もっと他にもあると思います。映画はどうでしょうか?

 役者の演技、撮影、編集。音楽ではどうでしょうか?

 作詞、作曲、歌い手、録音、編集。

 というふうに考えたとき、もうこれらは、デザインです。

 よって、建築、インテリア、映画、音楽、イラスト、ファッション、演劇、コンピューターなどは、

 統合して、芸術と呼べるのではないでしょうか?

 つまり、身近な社会情勢の中にある華が咲いているのです。

・第68回カンヌ国際映画祭短編部門は、落選いたしました。

 ご報告申し上げます。

 ありがとうございます。

・いつもご愛顧頂きありがとうございます。

 その折、今回お知らせがあります。


 2015年4月から、


 営業日、営業時間が変更になります。

 新規内容を下記に記しますので、

 把握頂きますようお願いします。

 

 各週、

 (金)14時00分~17時00分

 (土)14時00分~17時00分


 4月3日(金)   14時00分~17時00分

 4月4日(土)   14時00分~17時00分

 4月10日(金)  14時00分~17時00分

 4月11日(土)  14時00分~17時00分

 それ以降も上記の内容の通り、

 営業いたします。

 

 よろしくお願いします。

・第9回アルテラグーナ賞は、落選いたしました。

 これからも励んで参りますので宜しくお願いします。

 ご報告申し上げます。

・おはようございます。

 本日、3月10日(火)

 休養のため、お店を休ませていただきます。

 ご了承ください。

・おはようございます。

 本日、3月5日(木)

 休養のため、お店を休ませていただきます。

 ご了承ください。

・注意事項:弊社、株式会社strawberryに似通ったサイトが浮上しています。

      悪質サイトや、全く関係のないサイトにアクセスしないよう十分お気を付けください。

      私から、ご不便をお掛け致しましたことをお詫びします。

      日本語正式表記:株式会社strawberry

      英語正式表記:strawberry co,ltd

      代表取締役社長兼CEO:  中井栄次 Eiji Nakai      

      弊社web(ウェブサイト):  http://strawberryoffice.jp

・FM-HANAKO(82.4MHz)のプロムナード82.4という番組の

 「りんくる♪広場」というコーナーで、弊社の取材録音内容が放送されます。

 日時、時間帯は、

 2015年3月9日(月)  17時15分頃~17時30分まで

 2015年3月16日(月)  17時15分頃~17時30分まで

 に分けての放送内容となります。

 仕事内容、経緯、抱負など様々な内容が収録されています。

 皆様への大切なメッセージもあります。

 楽しみにお待ちください。

 http://fmhanako.jp/

 http://promenade824.seesaa.net/article/415999372.html

・2015/5/28で弊社の会社設立、3周年を迎えます。

 今後の日程は、

 9th Arte Laguna Prize(アルテ・ラグーナ賞)の特別賞の発表、

 第68回カンヌ国際映画祭短編部門の受賞発表を、

 控えております。

 皆様のご声援、ご期待をよろしくお願いします。

・おはようございます。

 近況の中、多忙のため、 

 本日、2月27日(金)

 休養のため、お店を休ませていただきます。

 ご了承ください。

・2015年1月12日(月祝)に、

 FM-HANAKO,プロムナード82.4

 という守口門真のラジオ番組で、

 5分間の電話出演をさせていただきました。

 聴いてくださった方、

 ありがとうございます。

 http://fmhanako.jp/

・明日、2015年1月6日(火)

 から営業再開です。

 営業は、(火)(木)(金)の

 10:00~12:00

   14:00~16:00

 です。

・明けましておめでとうございます。

 本年もどうか宜しくお願い申し上げます。

 A Happy New Year to you

・急なお知らせです。

 本日、12月23日(火)

 お店前の舗装工事のため、

 地盤が悪くなっております。

 工事員さんとの協力のため、

 お店に来て下さるお客様の安全のため、

 午後から臨時休業とさせて頂きます。

 ご理解ご協力を宜しくお願いします。

 これも皆様のご配慮とお考えください。

・年末年始の営業日についてのお知らせです。

 年末は、12月30(火)までです。

 年始は、1月6日(火)からです。

・12月23日(火祝)は通常通り、

 営業いたします。

 クリスマスシーズンにぜひ、

 お越しください。

 Merry Christmas to you

・お店の前、他一帯の道路下の配管取り替え工事、

 舗装工事のため、本日、11月20日(木)

 お店を臨時休業いたします。

 工事員さんとの協力のため、

 お店に来て下さるお客様の安全のため、

 ご理解ご協力を宜しくお願いいたします。

・11月25日(火)

 「Japan Leather Award 2014 Ceremony」

 の出席のため、

 この日は、お店を一日休ませて頂きます。

 ご理解ご協力をお願いします。

 場所:阪急百貨店うめだ本店9階「祝祭広場」

 時間:14:00~15:00

 で授賞式が行われます。

 一般の方々もご観覧頂けます。

 詳しくは、下記ホームページをご覧ください。

 http://award.jlia.or.jp/2014/info/141117.html

・strawberry office

 営業時間は、

 (火)10時00分~12時00分

    14時00分~16時00分

 (木)10時00分~12時00分

    14時00分~16時00分

 (金)10時00分~12時00分

    14時00分~16時00分

 です。

 現在、アート、デザイン、雑貨など販売致しております。

・2014年11月3日(月)、4日(火)

 「Japan Leather Award 2014 博覧会」

 が開催されます。

 その折、私は居合わせます。

 居合わせる時間帯は、

 3日(月):12時00分~13時30分

 4日(火):17時30分~19時00分

 です。

 また、上記4日(火)の時間帯には、登壇して一分間スピーチをします。

 4日(火)は、17時30分~19時00分

 の時間帯において交流会が行われます。

 場所は、阪急百貨店うめだ本店9階「阪急うめだホール」です。

 詳しくは、下記当ホームページをご覧ください。

 では、皆様お誘いの上お越しください。

 

 ※また、その折、4日(火)は、

  私のお店を一日休ませて頂きます。

  ご理解ご協力をお願いします。

・私の制作した作品、

 "leather wallet of panther pattern(豹柄革財布)"

 が、「Japan Leather Award 2014 博覧会」にて、

 出品することが決まりました。

 また、2014年11月3日(月)、4日(火)の両日、

 場所は、阪急百貨店うめだ本店9階「阪急うめだホール」にて

 審査会、展示会、交流会を開催するとのことです。

 詳しくは、当ホームページをご覧ください。

 http://award.jlia.or.jp/2014/index.html

 http://award.jlia.or.jp/2014/list/index.php

 http://award.jlia.or.jp/2014/list/category.php?ctg=a_goods

・本日、10月14日(火)

 10時00分、オープンです。

 心よりお待ち申し上げております。

・おはようございます。

 いよいよ、明日10月14日(火)、10時00分オープンです。

 みなさんのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

 

 ※注意点

  ①代金は、丁度でお支払い頂きますようお願いします。

  ②駐車場はありません。近くのコインパーキングへお止めください。

  ③電車でお越しの際は、京阪電車守口市駅、地下鉄谷町線守口駅で

   下車してください。

・おはようございます。本日のお知らせは、

 2014年10月14日(火)

 に、

 〒570-0005

 大阪府守口市八雲中町1-16-1

 で、

 10時00分

 に、完全オープンいたします。

 みなさまお誘いの上、お越しください。

 

 営業時間:(火)10時00分~12時00分   14時00分~16時00分

      (木)10時00分~12時00分   14時00分~16時00分

      (金)10時00分~12時00分   14時00分~16時00分

 となっております。

 

 アート、デザイン、雑貨等の販売をいたします。

 代金は、丁度の金額をお出し頂きますようお願いします。

 では、心よりお待ち申し上げております。

・2014/5/28 で二周年を迎えます。これからも素晴らしいビジネスを

 展開してまいりますのでよろしくお願いします。

・2014年4月消費税、5%から8%に増税されるため、

   当社製品の販売価格に8%上乗せされます。

 よって、当社の販売価格は税抜きです。

 今後共ご協力をお願いいたします。

 →→訂正

   ※表示価格は全て税込です。

・Red Dot Design Award 2014 レッド・ドット・デザイン賞2014

 におけるドイツ、プロダクトデザインコンテストで

 ''peace.piece of (heart) light''

 の作品が

 ''Honourable Mention 2012''

 という最高峰のデザイン賞を頂きました。

 皆様の応援ありがとうございます。

 http://en.red-dot.org/

 http://red-dot-21.com/designer/eiji-nakai/

   http://red-dot-21.com/design/peace-piece-of-heart-light/

・アートフェスティバルイベント good goods-HANDMADE-wonder halloween

 にイラスト作品一点出品することが決まりました。

 2013.10.23--10.27

 アートコンプレックスセンター

 〒160-0015

 東京都新宿区大京町12-9

   http://www.gallerycomplex.com/wonderhalloween/

 http://www.takara-univ.ac.jp/zoukei/event/2013/06/-good-goods--handmade--wonder-halloween.html

・2013/5/28 で一周年を迎えます。これからも末永いお付き合いをどうかお願いします。

 Our office is the first anniversary at 28 May 2013 year.

・ただ今、業務の準備作業、ならびに、ホームページ作成中です。

 This is right now arrangement work and preparation home page.